JOSÉ MARíA FERNÁNDEZ COLAVIDA

O GRANDE FILHO ESPIRITUAL DE ALLAN KARDEC

O KARDEC ESPANHOL

O GRANDES GIGANTES DO ESPIRITISMO NA ESPANHA

(1819 - 1888)

 Revista Espírita

Periódico de Estudios Psicológicos

colección de textos de allan kardec

(1858 - 1869)

prefacio de JOSÉ MARíA FERNÁNDEZ COLAVIDA

psicografiado por divaldo franco

organización y traducción - simoni privatto goidanich

(Revista Espírita ALLAN KARDEC en Español)

"Nascido quinze anos depois de Allan Kardec, José María Fernández Colavida perdeu os bens, a família, mas encontrou o consolo no "O Livro dos Espíritos", que ganhou do capitão da marinha Ramón Lagier y Pomares, aquele que foi um dos protagonistas do Auto-de-fé de Barcelona no episódio da queima das obras espíritas de Kardec na cidade de Barcelona.  Ele viria a se tornar um dos maiores divulgadores do Espiritismo na Espanha e se tornando conhecido como O Kardec Espanhol".

Eduardo Carvalho Monteiro

Biografia de José María Fernández Colavida:

José Maria Fernández Colavida nasceu dia 19 de março de 1819, em Tortosa, na província de Taragona. Filho de pais afortunados, ele recebeu, nos seus primeiros anos, instrução das mais significativas para sua época. Seu pai, D. Pio, secretário do governo militar e político de Tortosa, com a morte do rei Fernand VII, sofreu muitas perseguições daqueles que invejavam sua sorte, chegando a ser destituído do cargo e exilado.

Estas perseguições se estenderam a toda a família, particularmente, a José Maria Fernandez, por ser o primogênito dos oito filhos de D. Pio. Isso o obrigou a abandonar o seio paterno e seu país, antes dos 16 anos, e a prestar seus serviços voluntários ao Exército. Em 1º de novembro de 1835 ele se incorporou na 6ª Companhia do 1º Batalhão de Tortosa sob as ordens do comandante Louis Llagostera. Colavida foi feito prisioneiro em Morella, após heróica defesa deste lugar como tenente-coronel. Foi, posteriormente, transportado a Cadiz com outros prisioneiros de guerra, tomando conhecimento, durante o trajeto, da execução de seu pai, fuzilado em 15 de julho de 1835.

Todas essas tristezas, sem dúvida, influíram a alma de Fernández, fazendo com que ele trabalhasse, mais tarde, pela paz, muito mais do que o fez na guerra.

A luta termina e ele recobra a liberdade em 25 de setembro de 1841, voltando a Barcelona, onde resolveu acabar seus estudos de notário. Colavida não exerceu a profissão, mas ficou à testa da repartição na qual trabalhou.

Sua iniciação no estudo do Espiritismo teve lugar em uma viagem que fez a Madri, quando leu O Livro dos Espíritos, cedido pelo capitão da Marinha Mercante Ramon Lagier y Pomares.

Fernandez Colavida, que sempre se distinguiu por sua caridade extrema, foi um dos mais entusiastas fundadores da Sociedade Amigos dos Pobres. Defendendo os interesses desta Sociedade, a qual presidiu, ganhou muitos inimigos.

No momento do apogeu da última guerra carlista, ele lutou empenhando todos os seus esforços para conseguir a paz, com seu gênio e seus eminentes sacrifícios. Colavida reuniu, para fazer chegar às mãos armadas dos carlistas, milhares de proclamações pela paz. Teve a felicidade de ver sua empreitada coroada de sucesso e recusou todas as recompensas, inclusive quando lhe foi oferecida a patente de coronel.

Apóstolo do Espiritismo

Pelos grandes empreendimentos que liderou na sua trajetória de divulgador e praticante do Espiritismo, por suas renúncias e dedicação aos mais carentes, Colavida, um dos apóstolos do Espiritismo na Espanha, foi considerado o "Kardec espanhol". Sua fortuna e a de sua família foram reduzidas pelos azares da guerra civil, e tudo o que ganhava pelo seu trabalho, doava aos miseráveis ou consagrava à propaganda espírita, já que perdera o pai, como dito, e também a mãe, em morte violenta. Mas seu caráter era por todos reconhecido, devido à humildade e modéstia.

O Congresso Espírita de 1888 se reuniu em Barcelona, ocasião em que Colavida foi aclamado, com entusiasmo, presidente honorário; justa recompensa por seus méritos.

Empreendimentos de Colavida

Aconselhado pelos espíritos, ele começou a tradução e a publicação das obras fundamentais do Espiritismo. Mas, não se contentando apenas com estas publicações, funda o primeiro Centro de Estudos Espíritas em Barcelona e a Sociedade Barcelonesa Propagandista do Espiritismo, que ele sustentou da mesma maneira que a Revista Espírita – Jornal de Estudos Psicológicos, de Allan Kardec. O primeiro número apareceu em maio de 1869.

Colavida era a alma do jornal e da Sociedade que em 1875 já havia publicado as obras fundamentais da Doutrina, os resumos de Allan Kardec, além de A Verdadeira Doutrina Espírita, Harmonia da Lei e da Razão, O Espiritismo na Bíblia, Harmonia Universal, duas edições da Coleção de Orações, Melodia para o Espírito de Isem, Celeste e Ensaios de um Quadro Sinótico para a Unidade Religiosa do Espírito Romano Leila. Tudo isso faz de Fernandez Colavida o mais importante divulgador do Espiritismo na Espanha em sua época.

Propagação do Espiritismo

Durante o período de trinta anos, ele se dedicou assiduamente ao estudo e à propagação do Espiritismo. Os estudos profundos nos livros de Allan Kardec e da Revista Espírita, e as observações diretas dos espíritos nas sessões dos centros que fundou e dirigiu, deram-lhe grande conhecimento da ciência espírita, tornando-o conselheiro dos irmãos mais experimentados.

Reuniu numerosa e extensa correspondência, enfeixadas em volumes de ensinamentos. Também uns de seus mais importantes trabalhos foram os estudos sobre magnetismo, subordinados às observações e aos fins propostos pelo Espiritismo. Fora um grande magnetizador e desenvolvera grande número de médiuns sonâmbulos. Realizou notáveis experiências e obteve prodigiosos resultados em sonambulismo lúcido aplicado ao Espiritismo. Apoiava-se em sua esposa, Ana de Campos, médium de excepcionais dotes, falecida em 5 de maio de 1882, e com a qual fora casado por 16 anos.

Talvez pelo seu amor excessivo à ciência, abusou insensivelmente de suas poderosas faculdades, usando sua energia vital e minando forças na sua última doença. Colavida Fernandez também editou: Leila ou Provas de um Espírita (2º parte); Catecismo Espírita de Joseph Henri Turck; Lições de Espiritismo para as Crianças, O Espiritismo e a Moral, Obscuridade e Luzes, de Navarro Murillo, Contra os Cursos de Tarô, mesmo autor; O romance ouvido e executado ao piano pelos médiuns sonâmbulos, senhoritas Avelina Colom e Pilar Rafecas Cassy, inspiradas pelo espírito protetor do grupo A Paz e por último, a obra de Gabriel Delanne, O Espiritismo diante da ciência, traduzido do francês por D. Juan Juste.

Apesar das grandes perdas, ele não quis deixar seu sonho de fazer novas publicações espíritas, quando a morte veio surpreendê-lo. Um dos seus desejos, o último e maior, foi o de ver continuar sua obra de propaganda e, principalmente, sua querida revista espírita.

Desencarnou em Barcelona em 01 de dezembro de 1888.

Fonte: Federación Espírita Española

Fontes: Grupo Espírita de La Palma

Fontes: Curso Espírita

Fontes: Federación Espírita Española

Gravura da época mostrando a queima dos livros de Allan Kardec

Revista Espiritista - Periodicos de Estudios Psicológicos

(1869 - 1888)

José María Fernández Colavida "O Kardec Espanhol"

Presidente de Honra

Primeiro Congresso Internacional Espírita de Barcelona em 1888

José María Fernández Colavida "O Kardec Espanhol"

Os Espíritas da Espanha e América custearam seu mausoléu no Cemitério de Montjuic, colocando, ali, uma significativa lápide de 1,80m de altura por 0,80m de largura, na qual se lê a seguinte inscrição na placa:

Nascer, morrer, voltar a nascer
e progredir sempre
tal é a lei.

Allan Kardec

Nem a existência, nem o trabalho,
nem a dor, concluem onde
começa um sepulcro.

Marietta

Aqui jaz
o envoltório corporal de um homem honrado que em sua última encarnação terrena foi
José María Fernández Colavida
(1819 - 1888)
O primeiro tradutor e editor das obras de Kardec e fundador da Revista de Estudios Psicológicos de Barcelona, e a cuja memória os Espíritas da Espanha e América dedicam este testemunho de apreço e gratidão.

RUMO A DEUS PELO AMOR E CIÊNCIA

Imortalidade da alma
Comunicação espiritual
Progresso indefinido
Pluralidade de mundos habitados

RELAÇÃO DE OBRAS PARA DOWNLOAD

Biografia de José María Fernández Colavida (Biografia Resumida)

Vizconde de Torres-Solanot - Colavida, O Kardec Espanhol (Obra rara traduzida)

Biografia de Allan Kardec (Publicado na Revista Espírita de 1868) (Obra biográfica rara traduzida)

Primeiro Congresso Internacional Espírita de Barcelona em 1888 (Participação de José María Fernández Colavida) (Obra rara traduzida)

Allan Kardec - La Génesis, Los Milagros Y Las Predicciones Según El Espiritismo - 1ª edicion (1868) (Traduccion Fernández Colavida)

Revista Espírita - Periódicos de Estúdios (1858 - 1869) (Español) (Colección de Textos de Allan Kardec) (Tradutora Simoni Privato Goidanich)

Revista Espiritista - Periódico de Estudios Psicológicos (1869 - 1900) (Español) (Fundador José María Fernández Colavida)

Baixar todas as obras de José María Fernández Colavida